Giovedì 5 aprile 2018: Conviviale in sede. In occasione del Natale di Tivoli relazione del Prof. Franco Sciarretta sul dialetto tiburtino.

Il prof. Franco Sciarretta, forte dei suoi studi decennali, ha ripercorso la storia linguistica di Tivoli dall’età classica fino ai giorni nostri.

Il relatore ci ha fornito la spiegazione di numerosi termini dialettali, indicandone anche la base etimologica, e fonetica. Sono state messe in evidenza le voci volgari, in particolare toponimi e antroponimi, in uso dalla tarda antichità fino al secondo dopoguerra desunte attraverso l’analisi di documenti d’archivio e fonti e sono state ricordate numerose testimonianze di antiche poesie dialettali sacre e profane e di liriche di autori del primo e del secondo novecento ed alcuni detti tiburtini.

Grazie al Prof. Sciarretta per averci ricordato la peculiare bellezza linguistica della nostra Tivoli.